
The user has implemented a syntax highlighter for 42 programming languages, including Ada, Assembly, BASIC, C, and many others, using tools like C++ and GNU gperf, and has encountered various surprising and complex lexical syntax elements in these languages. The user has shared examples of these complexities, including trigraphs in C, universal characters in C, and unique string syntax in ...