Use Xcode's CLI tools (xcodebuild, notarytool) and XcodeGen to automate Mac/iOS app builds, avoiding Xcode GUI entirely via scripts like release.sh. LLMs like Claude Code streamline setup, handle certificate management, and generate workflows for signing, notarization, and deployment without manual GUI steps.